ボルゲーゼ・コレクションの有名古代彫像（シュリー翼）

2024-05-052026-04-02

URLをコピーしました！

シュリー翼348展示室では、『ヘルマフロディトゥス像』『ヴィーナスとエロス』『三美神』など、ボルゲーゼ・コレクションの有名古代彫刻が展示されていす。

ルーヴル美術館シュリー翼348展示室（ Salle 348, Aile Sully ）のボルゲーゼ・コレクションをまとめました。

展示室変更、貸し出し・修復中などで展示されていない場合もあります。美術館のサイトをご確認ください。

『三美神』（ Les trois Grâces, 100 / 200, Louvre ）　100 - 200年（西暦2世紀頃？）　ルーヴル美術館蔵 — Les trois Grâces

『眠れるヘルマフロディトゥス』（ Hermaphrodite endormi, 100 / 150, Gian Lorenzo Bernini, Louvre ）　Hauteur 46.5 cm, Longueur 173.5 cm, Largeur 90.5 cm　100 - 150年（西暦2世紀前半）　ルーヴル美術館蔵 — Les trois Grâces

Salle 348, Aile Sully / シュリー翼348展示室

Aphrodite du type de la Vénus du Capitole /『アフロディテとエロス』

Aphrodite du type de la Vénus du Capitole, vers 160, MR 369 ; N 530 ; Ma 335

『アフロディテとエロス』（ Aphrodite du type de la Vénus du Capitole, vers 160, 192 × 78 × 67 cm, Louvre ）　ローマ帝国時代（160年頃）　ルーヴル美術館蔵 — 『アフロディテとエロス』（ Aphrodite du type de la Vénus du Capitole ）　160年頃

引用元：『アフロディテとエロス』　Jastrow

胸と恥部を隠す所作で有名な「カピトリーニのヴィーナス」像。

それと同じ仕草の本作は、ルーヴル美術館版「カピトリーニのヴィーナス」。

1758年に発見され、カミッロ・ボルゲーゼ侯爵のコレクションに加わりました。

この記事の終わりに、カピトリーニのヴィーナス像を掲載しています。

『誘う絵』でヴィーナスのポーズについて学ぶ

ルーヴル美術館の「クニドスのアフロディテ」たち

『クニドスのヴィーナス』のモデル、フリュネ

Diane de Gabies /『ギャビーのディアナ』

Diane de Gabies, romain impérial, MR 154 ; N 750 ; Ma 529

『ギャビーのディアナ』（ Diane de Gabies, romain impérial, Louvre ）　ローマ帝国時代　ルーヴル美術館蔵 — 『ギャビーのディアナ』（ Diane de Gabies ）　ローマ帝国時代

引用元：『ギャビーのディアナ』　Marie-Lan Nguyen (user:Jastrow).　CC-BY-2.5

1792年、ギャビン・ハミルトンによって発見。

ボルゲーゼ侯爵のコレクションでしたが財政難から売却、1807年にルーヴル入りしています。

原作は古代ギリシャのプラクシテレスといわれ、「女神が信奉者たちから贈られたマントを留める様子」が描かれています。

2012年夏に『ギャビーのディアナ』来日

ルーヴル美術館展 – 地中海四千年のものがたり – | レポート | アイエム［インターネットミュージアム］

statue /『女性像』

statue, 100 / 200, MR 102 ; N 766 ; Ma 676

『女性像』（ statue, 100 / 200, Louvre ） 100 - 200年（西暦2世紀頃？） — 『女性像』（ statue ） 100 – 200年（西暦2世紀頃？）

引用元：『アリアドネ』　Vania Teofilo　CC-BY-SA-3.0

「アリアドネ」の名が付いている女性像。ローマで発見、ルーヴル入りは1807年。

Nymphe à la coquille /『貝殻を持つニンフ』

Nymphe à la coquille, 125 / 150, MR 309 ; N 247 ; Ma 18

『貝殻を持つニンフ』（ Nymphe à la coquille, 125 / 150, Louvre ）　120 - 150年　ルーヴル美術館蔵 — 『貝殻を持つニンフ』（ Nymphe à la coquille ）　120 – 150年

引用元：『貝殻を持つニンフ』　Tangopaso

ルーヴル美術館の解説によると、「頭部は現代的な様式で胴体に取り付けられている。鼻、顎先、クロビュロスは大理石で作り直されている。右肩と右腕（キトンの一部を含む）、左手と左腕（肘まで）、右足のつま先、左足のつま先、台座の多くの部分が大理石で作り直されている。背中とドレープに欠けがある。貝殻と右足下のドレープは作り直された可能性がある。」（Google翻訳）とのことです。

1807年にルーヴル入りしています。

statue /『女性像』

statue, romain impérial, MR 334 ; N 545 ; Ma 379

『女性像』（ statue, romain impérial, Louvre ）　ローマ帝国時代 — 『女性像』（ statue ）　ローマ帝国時代

引用元：『女性像』　Tangopaso

イタリアで発見されました。

ルーヴル美術館の解説欄に、「頭部、右腰、右脚は再接合されている。翼、左腕（肘から下）、右腕、左足、右足の一部はC.ファンチェッリによって大理石で再現されている。胸部、腹部、左脚の衣服のひだは修復されている。」（Google翻訳）とあります。

蝶々みたいな羽がプシュケ（プシューケー）を連想させます。

美術館の解説欄には「ニオベの少女の一種を翻案したもの」（Google翻訳）とありましたが、ニオベーの娘から派生したプシューケーの姿ということなのでしょうかね。

（2026年2月の解説欄では「紀元前 4 世紀のニオベの娘のタイプを改変したもの。」（Google翻訳）となっていました）

Wikipedia のファイルの説明欄に、「Niobid (daughter of Niobe) restored as Psyche (personification of the soul). Marble. 」（Google翻訳：ニオビッド (ニオベの娘) がプシュケ (魂の化身) として復元されました。）とあり、この説明の方がわかり易いと思います。

ニオベー – Wikipedia

プシューケーとクピドの物語　主な絵画とカノーヴァの彫刻

Les trois Grâces /『三美神』

Les trois Grâces, 100 / 200, MR 211 ; N 642 ; Ma 287

引用元：『三美神』　Sailko　CC-BY-SA-3.0

1608年に発見。これもカミッロ・ボルゲーゼ侯爵のコレクションだったもの。

1609年にニコラ・コルディエによって修復されました。

二コラ・コルディエ（ Nicolas Cordier, 1567 – 1612）は、イタリアで活動したロレーヌ出身の彫刻家。主に教会の依頼を受けて仕事をしていたようです。

1610年前後にシピオーネ・ボルゲーゼ枢機卿の依頼で『イル・モーロ（ムーア人）』（ il Moro, le Maure ）、『ジプシーの少女』（ La Zingarella ）を制作しています。

『イル・モーロ』（ il Moro, le Maure, romain impérial ; époque moderne, 1600 / 1625, Nicolas Cordier, Louvre ）　1600 - 1625年　ローマ帝国時代 / 二コラ・コルディエ　ルーヴル美術館蔵 — 『イル・モーロ』（ il Moro, le Maure ）　ローマ帝国時代 / 1600 – 1625年　二コラ・コルディエ

引用元：『イル・モーロ』　Sukkoria　CC-BY-SA-4.0

Département des Antiquités grecques, étrusques et romainesil Moro, le Maure, romain impérial ; époque moderne, 1600 / 1625, MR 303 ; MV 8411 ; Ma 6209

2026-4-2 non exposé / Not on display / 現在展示されていません

1613年以前にローマで発見された帝政ローマ時代の顔と胴体を、コルディエが修復。

カミッロ・ボルゲーゼ侯爵のコレクションから、1808年にルーヴル入りしました。

Hermaphrodite endormi /『眠れるヘルマフロディトゥス』

Hermaphrodite endormi, 100 / 150, MR 220 ; N 335 ; Ma 231.1 ; Ma 231

2026-4-2 non exposé / Not on display （ Currently lent to Rijksmuseum / 現在展示されていません（アムステルダム国立美術館に展示中）

引用元：『眠れるヘルマフロディトゥス』　Sailko　CC-BY-3.0

1618年、ローマのディオクレティアヌス帝の浴場で発見された雌雄同体の像。

胸には女性の乳房、下腹部には男性器があります。

ヘルマフロディトゥス像が横たわるマットレスは、シピオーネ・ボルゲーゼ枢機卿が天才芸術家ジャン・ロレンツォ・ベルニーニ（ Gian Lorenzo Bernini, 1598 – 1680）に作らせたものです。

引用元：『眠れるヘルマフロディトゥス』　Marie-Lan Nguyen

ルーヴルにあるボルゲーゼの『眠れるヘルマフロディトゥス』

ベルニーニはリシュリュー枢機卿の胸像も制作しています。

『リシュリュー枢機卿』（ Le cardinal de Richelieu (1585-1642), 1640 / 1641, Bernin, Gian Lorenzo Bernini, dit Le Bernin, Louvre ）　1640 - 1641年　ジャン・ロレンツォ・ベルニーニ　ルーヴル美術館蔵 — 『リシュリュー枢機卿』（ Le cardinal de Richelieu (1585-1642) ）　1640 – 1641年　ジャン・ロレンツォ・ベルニーニ

引用元：リシュリュー枢機卿　 Sailko　CC-BY-3.0

Salle 403, Aile Denon /ドゥノン翼403展示室Le cardinal de Richelieu (1585-1642), 1640 / 1641, MR 2165 ; N 15306

ベルニーニは、送られてきた絵を基にこの胸像を制作。

しかしリシュリュー枢機卿はこれを気に入らず、別の彫刻家に再度発注し直したようです。

ジャン＝レオン・ジェロームの歴史画『灰色の枢機卿』

また、ランス別館では、教皇ピウス6世のコレクションだったヘルマフロディトゥス像も展示されています。

『眠れるヘルマフロディトゥス』（ statue, 100 / 200, Louvre ）　100 - 200年　ルーヴル美術館蔵 — 『眠れるヘルマフロディトゥス』（ statue ）　100 – 200年

引用元：『眠れるヘルマフロディトゥス』　soham_pablo　CC-BY-2.0

Département des Antiquités grecques, étrusques et romainesstatue, 100 / 200, MR 222 ; N 426 ; Ma 323

2026-4-2 non exposé / Not on display / 現在展示されていません

こちらは1795年にイタリアのヴェッレトリ（ Velletri ）で発見されています。

Gaulois blessé /『傷ついたガリア人』

Gaulois blessé, 100 / 200, MR 133 ; N 1339 ; Ma 324

『傷ついたガリア人』　帝政ローマ時代（100年－200年頃） — 『傷ついたガリア人』（ Gaulois blessé ）　100 – 200年

引用元：『傷ついたガリア人』　Marie-Lan Nguyen (user:Jastrow)

1514年頃ローマで発見。1807年にルーヴル美術館が取得しています。

ルーヴル美術館の解説では、「鼻先、数本の髪の毛、三角筋から下方の右腕、左腕、膝上方の右脚、右足、左足と足首、台座はカララ大理石で作り直されている。臀部と脚は再接着されている。性器周辺の欠けと破損は修復されている。盾形の台座は後世に追加されたものである。頭部は再研磨されている。」（Google翻訳）とあります。

タイトルは『膝をつくガリア人』『傷ついた若いガリア人』（ガリアの戦士）などとなっているかもしれません。

ペルガモンの工房のオリジナルはブロンズ製で、「ex-voto d’Attale Ie（アッタロス1世の奉納像）」。

本作は、西暦1世紀 – 2世紀の、ローマ帝国時代の模刻。