ドゥノン翼で観るラファエロ作品『女庭師』他

    • URLをコピーしました!

    『一生に一度は見たい ルーヴル美術館 BEST100』にも挙げられている『美しき女庭師』『バルダッサーレ・カスティリオーネ』など、ラファエロの作品を観るならドゥノン翼へ。

    ルーヴル美術館のラファエロ作品を、展示室ごとにまとめました。

    展示室変更、貸し出し・修復中などで展示されていない場合もあります。美術館のサイトをご確認ください。

    目次

    Raffaello Sanzio(ラファエロ・サンツィオ, 1483年4月6日 – 1520年4月6日)

    盛期ルネサンスを代表する一人。イタリアの画家であり、建築家。

    ラファエロ・サンティ、ラファエロ・サンツィオ、ラファエッロ、ラファエルロ、ラファエルRaffaello Santi、Raffaello Sanzio、Raffaello Sanzio da Urbino、Raphael 等と表記されますが、この記事では、「ラファエロ」または「ラファエロ・サンティ」、ルーヴル美術館の解説にならい「Santi, Raffaello, dit Raphaël」としています。

    Salle 710, Aile Denon / ドゥノン翼710展示室

    La Vierge à l’Enfant avec le petit saint Jean Baptiste /『美しき女庭師』

    La Vierge à l’Enfant avec le petit saint Jean Baptiste, 1507 / 1508, INV 602 ; MR 433

    『美しき女庭師』( La Vierge à l'Enfant avec le petit saint Jean Baptiste, La Belle Jardinière, 1507 / 1508,Santi, Raffaello, dit Raphaël, Louvre ) 122 × 80 cm 1507 - 1508年 ラファエロ ルーヴル美術館蔵
    『美しき女庭師』 122 × 80 cm 1507 – 1508年 ラファエロ

    引用元:『美しき女庭師』

    美しいですよねえ。

    ピラミッド形の構図も安定して美しい。

    タイトルは『聖母子と幼き洗礼者ヨハネ』。

    『美しき女庭師』( La Belle Jardinière )は、1720年頃、芸術愛好家ピエール・ジャン・マリエットが自著に本作を「女庭師」と記したことから、その愛称で呼ばれたそうです。

    「マリアが着ているマントの縁に「RAPHALELLO VRB.」、ひじのところに「MDVII」(1507年)の銘」とあります。(参考:『もっと知りたい ラファエッロ 生涯と作品』東京美術)

    Saint Michel /『大天使ミカエルとドラゴン』

    Saint Michel, 1503 / 1505, INV 608 ; MR 439

    『大天使ミカエルとドラゴン』( Saint Michel ) 30.9 × 26.5 cm 1503 - 1505年頃 ラファエロ ルーヴル美術館蔵.Santi, Raffaello, dit Raphaël, Louvre
    『大天使ミカエルとドラゴン』 30.9 × 26.5 cm 1503 – 1505年頃 ラファエロ

    引用元:『大天使ミカエルとドラゴン』

    Saint Georges luttant avec le dragon /『聖ゲオルギウス』

    Saint Georges luttant avec le dragon, 1503 / 1505, INV 609 ; MR 440

    『聖ゲオルギウスとドラゴン』( Saint Georges luttant avec le dragon Santi, Raffaello, dit Raphaël, Louvre) 29.4 × 25.5 cm 1503 - 1505年頃 ラファエロ ルーヴル美術館蔵
    『聖ゲオルギウスとドラゴン』 29.4 × 25.5 cm 1503 – 1505年頃 ラファエロ

    引用元:『聖ゲオルギウスとドラゴン』

    『大天使ミカエルとドラゴン』と『聖ゲオルギウスとドラゴン』は同じサイズであるため、二枚で一対だった可能性があるそうです。

    よって聖ミカエル騎士団に関しては大天使ミカエルをモチーフに、そしてガーター勲章に関しては、ガーター騎士団が理想像としていた聖ゲオルギウスが主題として選ばれたと考えられる。

    池上英洋(著). 2009-12-20. 『もっと知りたい ラファエッロ 生涯と作品』. 東京美術. p.23.

    Saint Michel terrassant le démon, dit Le Grand Saint Michel /『大天使ミカエルと悪魔』

    Saint Michel terrassant le démon, dit Le Grand Saint Michel, 1518, INV 610 ; MR 431

    『大天使ミカエルと悪魔』( Saint Michel terrassant le démon, dit Le Grand Saint Michel, 1518, Santi, Raffaello, dit Raphaël, Louvre) 268 × 160 cm 1518年 ラファエロ ルーヴル美術館蔵
    『大天使ミカエルと悪魔』 268 × 160 cm 1518年 ラファエロ

    引用元:『大天使ミカエルと悪魔』

    注文したのは枢機卿ジュリオ・デ・メディチ。 フランス王フランソワ1世のコレクションだったこともありました。

    仕上げはほとんど弟子たちの手によるものとのこと。

    Saint Jean Baptiste dans le désert désignant la Croix de la Passion /『洗礼者ヨハネ』

    Saint Jean Baptiste dans le désert désignant la Croix de la Passion, vers 1516, INV 606 ; B 183

    『洗礼者ヨハネ』( Saint Jean Baptiste dans le désert désignant la Croix de la Passion, vers 1516, Santi, Raffaello, dit Raphaël, Louvre ) 1516年頃 ラファエロ ルーヴル美術館蔵
    『洗礼者ヨハネ』 1516年頃 ラファエロ

    引用元:『洗礼者ヨハネ』

    ラファエロと、ジュリオ・ロマーノを含む弟子たちによって描かれたとされる作品。

    「この作品の構成はラファエロ自身の手によるものと考えられており、完成作品の一部はラファエロが下書きした可能性もある。」とのことです。(参考:Wikipedia(Saint John the Baptist in the Desert (Raphael)

    タイトルは「砂漠で受難の十字架を指さす洗礼者聖ヨハネ」の意。

    L’ Abondance. Grisaille /『豊穣(ケレス)』

    L’ Abondance. Grisaille, 1516 / 1518, INV 657 ; MR 443

    『豊穣(ケレス)』( L' Abondance. Grisaille, 1516 / 1518, Santi, Raffaello, dit Raphaël, Atelier de
Italie, École de
Giulio Romano (Giulio Pippi, dit aussi Jules Romain), Attribué à, Louvre) 1516 - 1518年 ラファエロとその工房 ルーヴル美術館蔵
    『豊穣(ケレス)』 1516 – 1518年 ラファエロ、ジュリオ・ロマーノ

    引用元:『豊穣(ケレス)』

    ラファエロ、ジュリオ・ロマーノによる油彩・グリザイユ。

    1516年、ビッビエーナ枢機卿からの依頼で制作されたものとされています。(参考:Wikipedia( Cérès (Raphaël)

    La Sainte Famille, dit La Petite Sainte Famille / 『小さな聖家族』

    La Sainte Famille, dit La Petite Sainte Famille, 1516 / 1518, INV 605 ; MR 436

    『小さな聖家族』( La Sainte Famille, dit La Petite Sainte Famille 1516 / 1518, Santi, Raffaello, dit Raphaël, Attribué à, Louvre) 1516 - 1518年 ラファエロ ルーヴル美術館蔵
    『小さな聖家族』 1516 – 1518年 ラファエロ

    引用元:『小さな聖家族』

    本作は教皇レオ10世による注文で、『フランソワ1世の大聖家族』と区別するため、「小」聖家族と呼ばれます。(参考:Wikipedia( La Sainte Famille, dit La Petite Sainte Famille ))

    Sainte Marguerite /『聖マルガリータ』

    Sainte Marguerite,1518, INV 607 ; B 2599

    『聖マルガリータ』( Sainte Marguerite, 1518, Santi, Raffaello, dit Raphaël
Giulio Romano (Giulio Pippi, dit aussi Jules Romain)
Italie, École de, Louvre) 1518年 ラファエロ、ジュリオ・ロマーノ ルーヴル美術館蔵
    『聖マルガリータ』 1518年 ラファエロ、ジュリオ・ロマーノ

    引用元:『聖マルガリータ』

    恐ろし気な竜が足元にいます。この女性はアンティオキアの聖マルガリータ。

    1518年、本作は、教皇レオ10世からフランソワ1世に贈られました。

    「この絵は聖女と同じ名前を持つアランソン公夫人マルグリット・ダングレーム( Marguerite d’Angoulême, フランソワ1世の姉)を意図している」ようです。(参考:Wikipedia( Sainte Marguerite (musée du Louvre) ))

    フランソワ1世姉マルグリットも登場

    フランソワ1世母后 ルイーズ・ド・サヴォワ

    フランソワ1世とは?( François 1er (1494-1547), roi de France )

    文中に出てきた「フランソワ1世」とは誰?と思われた方、ジャン・クルーエによるフランソワ1世の肖像は、リシュリュー翼で観ることができます。

    クルーエ親子によるフランス王家の肖像(リシュリュー翼)

    フランス国王フランソワ1世( François 1er (1494-1547), roi de France., 1494年 - 1547年) 1525年 - 1550年頃 ジャン・クルーエ ルーヴル美術館蔵
    フランス国王フランソワ1世(1494年 – 1547年) 1525年 – 1550年頃 ジャン・クルーエ

    引用元:フランソワ1世

    Salle 822, Aile Richelieu / リシュリュー翼822展示室François 1er (1494-1547), roi de France., INV 3256 ; B 1964

    フランソワ1世は、ヴァロワ朝の第9代フランス国王です。

    遠征したイタリアでイタリア芸術にハマり、レオナルド・ダ・ヴィンチ、チェッリー二らをフランスに招聘しています。

    フランソワ1世とフォンテーヌブロー派( École de Fontainebleau )は深い関わりがあります

    Salle 709, Aile Denon / ドゥノン翼709展示室

    Ange tenant un phylactère

    Ange tenant un phylactère, 1500 / 1525, RF 1981 55

    2026-3-26 non exposé / Not on display / 現在展示されていません

    Ange tenant un phylactère 1500 / 1525 1500 - 1525年 ラファエロ ルーヴル美術館蔵
    Ange tenant un phylactère 1500 – 1525年 ラファエロ

    引用元:Ange tenant un phylactère Art Renewal Center

    タイトルは「巻物を持った天使」の意(Google翻訳)。

    『もっと知りたい ラファエッロ 生涯と作品』(p.19.)に、バロンチ礼拝堂の、別の断片が掲載されています。

    Dieu le Père bénissant parmi les anges

    Dieu le Père bénissant parmi les anges, 1500 / 1525, RF 48

    Dieu le Père bénissant parmi les anges, 1500 / 1525, Santi, Raffaello, dit Raphaël, Louvre 1500 - 1525年 ラファエロ ルーヴル美術館蔵
    Dieu le Père bénissant parmi les anges 1500 – 1525年 ラファエロ

    引用元:Dieu le Père bénissant parmi les anges

    「天使たちの間で祝福を与える父なる神」の意(Google翻訳)。

    Salle 712, Aile Denon / ドゥノン翼712展示室

    Balthazar Castiglione (1478-1529), écrivain et diplomate /『バルダッサーレ・カスティリオーネ』

    Balthazar Castiglione (1478-1529), écrivain et diplomate, 1514 / 1515, INV 611 ; MR 437

    2026-3-26 non exposé / Not on display ( Currently lent to Met Museum )/ 現在展示されていません(メトロポリタン美術館に展示中)

    バルダッサーレ・カスティリオーネ( Balthazar Castiglione (1478-1529), écrivain et diplomate, 1514 / 1515, Santi, Raffaello, dit Raphaël, Louvre) 1514 - 1515年 ラファエロ ルーヴル美術館蔵
    バルダッサーレ・カスティリオーネ 1514 – 1515年 ラファエロ

    引用元:バルダッサーレ・カスティリオーネ

    詩人で人文学者、『宮廷人』の著者バルダッサーレ・カスティリオーネは、ウルビーノ公の使節としてローマに駐在中、ラファエロと知り合い友人となりました。

    『もっと知りたい ラファエッロ 生涯と作品』によると、この作品はモデル本人によってマントヴァに運ばれ、1609年までそこにあったそうです。

    その後オークションにかけられた際レンブラントが手に入れたがったそうですが、手が届かなかったとのこと。

    La Sainte Famille, dit La Grande Sainte Famille de François Ier /『フランソワ1世の大聖家族』

    La Sainte Famille, dit La Grande Sainte Famille de François Ier, 1518, INV 604 ; MR 432

    『フランソワ1世の大聖家族』( La Sainte Famille, dit La Grande Sainte Famille de François Ier, 1518, Santi, Raffaello, dit Raphaël, Louvre) 1518年 ラファエロ ルーヴル美術館蔵
    『フランソワ1世の大聖家族』 1518年 ラファエロ

    引用元:『フランソワ1世の聖家族』

    美術館のタイトルは『フランソワ1世の偉大な聖家族として知られる「聖家族」』の意味。

    1518年、レオ10世からフランス宮廷へ贈られました。

    構想と下絵はラファエロによるものですが、彩色は工房の画家。

    Portrait de l’artiste avec un ami /『友人のいる自画像』

    Portrait de l’artiste avec un ami, 1500 / 1525, INV 614 ; MR 435

    『友人のいる自画像』( Portrait de l'artiste avec un ami, 1500 / 1525, Santi, Raffaello, dit Raphaël, Louvre) 1500 - 1525年 ラファエロ ルーヴル美術館蔵
    『友人のいる自画像』 1500 – 1525年 ラファエロ

    引用元:『友人のいる自画像』

    友人の後ろにいるラファエロの顔は、なんだか疲れているように見えますよね。

    ラファエロは、37歳の誕生日である1520年4月6日に息を引き取りました。

    Portrait de Dona Isabel de Requesens, vice-reine de Naples, dit longtemps Portrait de Jeanne d’Aragon (1550-1577) /『イサベル・デ・レケセンス・イ・エンリケス・デ・ベラスコの肖像』

    Portrait de Dona Isabel de Requesens, vice-reine de Naples, dit longtemps Portrait de Jeanne d’Aragon (1550-1577), 1518, INV 612 ; MR 434

    『イサベル・デ・レケセンス・イ・エンリケス・デ・ベラスコの肖像』( Portrait de Dona Isabel de Requesens, vice-reine de Naples, dit longtemps Portrait de Jeanne d'Aragon (1550-1577) , 1518, Santi, Raffaello, dit Raphaël, Giulio Romano (Giulio Pippi, dit aussi Jules Romain), Louvre) 1518年 ラファエロ、ジュリオ・ロマーノ ルーヴル美術館蔵
    『イサベル・デ・レケセンス・イ・エンリケス・デ・ベラスコの肖像』 1518年 ラファエロ、ジュリオ・ロマーノ

    引用元:『イサベル・デ・レケセンス・イ・エンリケス・デ・ベラスコ』

    タイトルの意味は、『ナポリ副王妃ドナ・イザベル・デ・レクセンスの肖像、長い間アラゴンのジョアンナの肖像として知られている(1550年-1577年)』。

    以前は「アラゴンのジョヴァンナ」を描いたものとされていましたが、現在はナポリ副王の妃「イサベル・デ・レケセンス」( Isabel de Requesens )の肖像とされています。

    ルーヴル美術館の解説によると、本作はフランソワ1世のコレクション。1518年にビッビエーナ枢機卿から贈られました。

    ラファエロはビッビエーナ枢機卿の姪と婚約したと伝わっています。

    Département des Arts graphiques / 【素描】グラフィックアーツ部門

    Tête de femme, de trois quarts vers la gauche : la Charité

    Tête de femme, de trois quarts vers la gauche : la Charité, INV 10958, Recto

    女性頭部像 ラファエロ ルーヴル美術館蔵, Tête de femme, de trois quarts vers la gauche : la Charité, Santi, Raffaello, dit Raphaël, Louvre
    女性頭部像 ラファエロ

    引用元:女性頭部像

    Etude pour la ‘Belle Jardinière’

    Etude pour la ‘Belle Jardinière’, RF 1066, Recto

    『美しき女庭師』のための習作 ラファエロ, Etude pour la 'Belle Jardinière', Santi, Raffaello, dit Raphaël, Louvre
    『美しき女庭師』のための習作 ラファエロ

    引用元:『美しき女庭師』のための習作

    Femme en buste, de trois quarts vers la gauche, les bras croisés

    Femme en buste, de trois quarts vers la gauche, les bras croisés, vers 1504/1507, INV 3882, Recto

    『若い女性のスケッチ』Femme en buste, de trois quarts vers la gauche, les bras croisés, vers 1504/1507, Santi, Raffaello, dit Raphaël, Louvre 1504 - 1505年頃 ラファエロ ルーヴル美術館蔵
    『若い女性のスケッチ』 1504 – 1505年頃 ラファエロ

    引用元:『若い女性のスケッチ』

    背景にはレオナルド・ダ・ヴィンチの『モナ・リザ』には無い柱が。

    関連記事

    一角獣とジュリア・ファルネーゼ

    Sainte Catherine d’Alexandrie

    Sainte Catherine d’Alexandrie, Vers 1507, INV 3871, Recto

    『アレクサンドリアの聖カタリナ』 Sainte Catherine d'Alexandrie, Vers 1507, Santi, Raffaello, dit Raphaël, Louvre 1507年頃 ラファエロ ルーヴル美術館蔵
    『アレクサンドリアの聖カタリナ』 1507年頃 ラファエロ

    引用元:『アレクサンドリアの聖カタリナ』

    傍らには聖カタリナの持ち物(アトリビュート)である車輪。

    油彩画はロンドンのナショナル・ギャラリーにあります。

    Psyché présentant à Vénus l’eau du Styx ou Psyché présentant à Vénus le cadeau de Proserpine

    Psyché présentant à Vénus l’eau du Styx ou Psyché présentant à Vénus le cadeau de Proserpine, INV 3875, Recto

    Psyché présentant à Vénus l’eau du Styx ou Psyché présentant à Vénus le cadeau de Proserpine, Santi, Raffaello, dit Raphaël, Louvre ラファエロ ルーヴル美術館蔵
    Psyché présentant à Vénus l’eau du Styx ou Psyché présentant à Vénus le cadeau de Proserpine ラファエロ

    引用元:Psyche Offering Venus the Water of Styx

    プシュケから、ステュクスの水(黄泉の水)またはプロセルピナの贈り物(冥界の女王の美の秘密)を贈られ、驚くヴィーナス。

    「プシュケーのロッジャ」のための下絵です。

    関連記事

    鏡を手に化粧するヴィーナス(フォンテーヌブロー派)

    ラファエロの描いた女性像

    • URLをコピーしました!
    • URLをコピーしました!
    目次