デュ・バリー夫人による注文『壊れた甕』（グルーズ作）

2024-02-232024-11-06

URLをコピーしました！

ジャン＝バティスト・グルーズの有名な作品、『壊れた甕』。愛くるしい少女の身に起きたことを、描かれたモチーフから読み解きます。

『壊れた甕』　1771年　ジャン＝バティスト・グルーズ　ルーヴル美術館蔵 — 『壊れた甕』（ La Cruche cassée ）　1771年　ジャン＝バティスト・グルーズ　ルーヴル美術館蔵

『壊れた甕』（ La Cruche cassée ）　1771年　ジャン＝バティスト・グルーズ

引用元：『壊れた甕』

シュリー翼932展示室La Cruche cassée. INV 5036 ; MR 1779

古代風の噴水の側で、可愛らしい少女が「壊れた甕かめ」を提げています。

どこかにぶつけてしまって壊れたのかな、と思いながら、少女を見てみると、悲し気というより、放心している？

左側の髪も若干ほつれている、ような。

そして胸元に目をやると、

『壊れた甕』（ La Cruche cassée ）　1771年　ジャン＝バティスト・グルーズ　ルーヴル美術館蔵 — 『壊れた甕』　ジャン＝バティスト・グルーズ

引用元：『壊れた甕』

乱れた衣服から覗く白い乳房。

胸元のピンクの薔薇の花は上半分がむしり取られているようですね。

ドレスには散ってしまった花を集めて抱えています。

少女の表情は、甕を壊してしまった過失や軽率さを悔いているようにも思えます。

しかし、ただ甕を壊しただけの絵なのでしょうか。

ぱっくり割れた甕、乱れた髪やドレス、はだけた胸元、散らされた薔薇の花は、少女の純潔の喪失、つまり処女喪失を暗示しています。

絵のモデルは画家の妻と言われ、注文主はフランス国王ルイ15世の寵姫だったデュ・バリー夫人でした。

絵を深読みするためのモチーフ

壊れた甕・ピッチャー

引用元：『壊れた甕』

この作品の着想源として、『ルーヴル美術館の見かた』（誠文堂新光社）では、「「たびたび水を汲みに行けば、甕も最後には壊れる」というフランスのことわざ」を挙げ、

「頻繁に危険に身をさらしていると（または何度も同じまちがいを犯していると）、ついには身を滅ぼすことになる」という意味です。17世紀のオランダの詩人ヤコブ・カッツの寓意詩集『古今の鑑』でも、「壺が割れる」＝「処女を奪われる」比喩として登場します。
有地京子（著）. 2019-12-13. 『マンガでわかる　ルーヴル美術館の見かた』. 誠文堂新光社, p,197.

壺や甕が壊れる・割れるということは、「破瓜」、処女の喪失をイメージしているのですね。

水

噴水に水を汲みに来たと思われる少女。

甕は穴が開いてしまって、これでは水が汲めません。

水が無ければ手や身体を清潔に保つこともできないのです。

『人騒がせな名画たち』（マガジンハウス）では、

　日本人のように湯船につかる風習があまりないヨーロッパでは、瓶に入った湯をたらいに注ぎ、布で身体をぬぐうことが一般的でした。もちろん、水道が無い時代には手を清めるためにも使いました。

　つまり少女の右腕の瓶は身体の清潔さ、すなわち生母マリアの純潔の象徴だったのです。したがって、ここでは壊れた瓶はこの少女の貞節の喪失を表しているのです。
木村泰司（著）. 2018-10-5. 『人騒がせな名画たち』. マガジンハウス. p.54.

ここでも「純潔」のイメージが見えてきます。

ピンクの薔薇

恋を表すピンクの薔薇がむしり取られるように散らされていることも、見逃せません。

『はじめてのルーヴル』（集英社）で中野京子氏は、

　少女は白サテンのドレスをずいぶんだらしなく着ている。いや、着ているというより、むしろ乱暴にはがされた態ていだ。左胸は露あらわになっているし、胴着の紐はきちんと結ばれていない。フィシュという三角ヴェールは、右へよじれており、胸に飾った薔薇も花びらを欠いている。本来は、もっとたくさん胸飾りにしていたのだろうか。散った薔薇をドレスの裾すそで抱えている。両手は意味ありげに腹部のあたりにある。
中野京子（著）. 2013-7-10. 『はじめてのルーヴル』. 集英社. p.109.

少女の両手の位置にも言及されておられます。

ますます意味あり気ですね。

ひとつひとつの小道具を、どこまでも深読みして行けそうです。