シャルル9世妃『エリザベート・ドートリッシュの肖像』(フランソワ・クルーエ作)

    当ページのリンクには広告が含まれています。
    • URLをコピーしました!

    フランス王シャルル9世の妃となった神聖ローマ皇帝の娘エリザベート・ドートリッシュの肖像について。

    フランソワ・クルーエの描くエリザベートと宝石類の美しさをご覧ください。

    Elisabeth of Austria, Queen of France, daughter of Holy Roman Emperor Maximilian II. of Austria and Infanta Maria of Spain, wife of King Charles Charles IX. of France / Élisabeth d’Autriche (1554-1592), reine de France, femme de Charles IX., 1571, Clouet, François, 36 cm × 26 cm, INV 3254 ; B 2371, huile sur bois (chêne), Musée du Louvre, Département des Peintures, エリザベート・ドートリッシュ 1571年 フランソワ・クルーエ ルーヴル美術館蔵
    エリザベート・ドートリッシュ (Élisabeth d’Autriche (1554-1592), reine de France, femme de Charles IX.) 1571年 フランソワ・クルーエ ルーヴル美術館蔵

    展示室変更、貸し出し・修復中などで展示されていない場合もあります。美術館のサイトをご確認ください。

    目次

    Élisabeth d’Autriche (1554-1592), reine de France, femme de Charles IX. /『エリザベート・ドートリッシュの肖像』 1571年 フランソワ・クルーエ

    Salle 822, Aile Richelieu / リシュリュー翼822展示室Élisabeth d’Autriche (1554-1592), reine de France, femme de Charles IX., 1571, INV 3254; B 2371

    Elisabeth of Austria, Queen of France, daughter of Holy Roman Emperor Maximilian II. of Austria and Infanta Maria of Spain, wife of King Charles Charles IX. of France / Élisabeth d’Autriche (1554-1592), reine de France, femme de Charles IX., 1571, Clouet, François, 36 cm × 26 cm, INV 3254 ; B 2371, huile sur bois (chêne), Musée du Louvre, Département des Peintures, エリザベート・ドートリッシュ 1571年 フランソワ・クルーエ ルーヴル美術館蔵
    エリザベート・ドートリッシュ (Élisabeth d’Autriche (1554-1592), reine de France, femme de Charles IX.) 1571年 フランソワ・クルーエ

    引用元:エリザベート・ドートリッシュの肖像

    エリザベート・ドートリッシュ(1554年6月5日 – 1592年1月22日)、ドイツ語名はエリーザベト・フォン・エスターライヒ (Elisabeth von Österreich) と言います。

    エリザベートの父親は神聖ローマ皇帝マクシミリアン2世、母親はスペイン王フェリペ2世の妹マリア。

    マクシミリアンの父親とマリアの父親は実の兄弟ですから、両親はいとこ同士ということになります。

    エリザベートのきょうだいには神聖ローマ皇帝ルドルフ2世、アンナ・フォン・エスターライヒがいます。

    父マクシミリアン2世は、次女であるエリザベートをフランス王シャルル9世に、長女のアンナを妻の実家(スペイン王家)に嫁がせます。

    姉アンナは伯父フェリペ2世の四番目の妃となりました。

    Anna of Austria, Queen of Spain (1549-1580) / Anna von Österreich, Königin von Spanien (1549-1580), 1571 datiert | Alonso Sánchez Coello, Leinwand, Inv. Nr. Gemäldegalerie 1733, Kunsthistorisches Museum, アナ・デ・アウストリア 1571年 アロンソ・サンチェス・コエリョ 美術史美術館蔵
    アナ・デ・アウストリア (Anna von Österreich, Königin von Spanien (1549-1580)) 1571年 アロンソ・サンチェス・コエリョ 美術史美術館蔵

    引用元:アナ・デ・アウストリア

    美術史美術館Anna von Österreich, Königin von Spanien (1549-1580)

    フェリペ2世の妃たち エリザベートとアナ

    『エリザベート・ドートリッシュの肖像』は、エリザベートが結婚した1570年の翌年、1571年に描かれました。

    宗教問題で揺れるフランスとの友好のため、16歳で結婚したエリザベート。

    サン・ドニで行われた戴冠式は非常に豪華なものでしたが、エリザベート自身は内気で引っ込み思案な性格。

    フランス語が上手ではなかったこともあり、フランス宮廷に溶け込むのに非常に苦労したそうです。

    フランソワ・クルーエの肖像画で見る1500年代後半のフランス宮廷

    身を飾る宝石類、指先の表現

    髪や衣裳は、真珠やルビーなど無数の宝石で飾られています。

    Elisabeth of Austria, Queen of France, daughter of Holy Roman Emperor Maximilian II. of Austria and Infanta Maria of Spain, wife of King Charles Charles IX. of France / Élisabeth d’Autriche (1554-1592), reine de France, femme de Charles IX., 1571, Clouet, François, 36 cm × 26 cm, INV 3254 ; B 2371, huile sur bois (chêne), Musée du Louvre, Département des Peintures, エリザベート・ドートリッシュ 1571年 フランソワ・クルーエ ルーヴル美術館蔵
    エリザベート・ドートリッシュ フランソワ・クルーエ

    引用元:『エリザベート・ドートリッシュの肖像

    Elisabeth of Austria, Queen of France, daughter of Holy Roman Emperor Maximilian II. of Austria and Infanta Maria of Spain, wife of King Charles Charles IX. of France / Élisabeth d’Autriche (1554-1592), reine de France, femme de Charles IX., 1571, Clouet, François, 36 cm × 26 cm, INV 3254 ; B 2371, huile sur bois (chêne), Musée du Louvre, Département des Peintures, エリザベート・ドートリッシュ 1571年 フランソワ・クルーエ ルーヴル美術館蔵
    エリザベート・ドートリッシュ フランソワ・クルーエ

    引用元:『エリザベート・ドートリッシュの肖像

    1500年代、宝石をセットした大きなペンダントつきの重厚なネックレスや、大きなペンダント・ブローチを付けた真珠のネックレスが王侯貴族の女性の間に流行しました。

    下は同時代のイングランドの「エリザベート」、エリザベス1世の衣裳です。

    まばゆい宝石に埋もれて少々見づらいですが、胸には、自らの胸をつついて流した血を雛に与えるペリカンのブローチがあり、女王の手はそれを指しています。

    Portrait of Queen Elizabeth I, Nicholas Hilliard Attributed to, 1575 about, Panel; Oil, Canvas/support: 78.7 cm x 61 cm; Framed: 89.6 x 72.2 x 6.6cm, WAG 2994, Walker Art Gallery, 『ペリカン・ポートレート』 1575年頃 ニコラス・ヒリヤードに帰属 ウォーカー・アート・ギャラリー蔵
    『ペリカン・ポートレート』(Portrait of Queen Elizabeth I) 1575年頃 ニコラス・ヒリヤードに帰属 ウォーカー・アート・ギャラリー蔵

    引用元:『ペリカン・ポートレート』

    ウォーカー・アート・ギャラリーPortrait of Queen Elizabeth I

    ナショナル・ポートレート・ギャラリーThe Phoenix and the Pelican: two portraits of Elizabeth I, c.1575

    1500年代の衣装について

    エリザベス1世の肖像画に描かれた「ペリカン」「フェニックス」「蛇」

    肖像画に見る1500年代前半の首飾りとメアリー1世の真珠「ラ・ペレグリーナ」

    首元にはラフと呼ばれるひだ飾り、袖の切り込みからは下に着たリネンが引き出されています。

    エリザベートの袖口にもレースの飾りがあしらわれていますね。

    Elisabeth of Austria, Queen of France, daughter of Holy Roman Emperor Maximilian II. of Austria and Infanta Maria of Spain, wife of King Charles Charles IX. of France / Élisabeth d’Autriche (1554-1592), reine de France, femme de Charles IX., 1571, Clouet, François, 36 cm × 26 cm, INV 3254 ; B 2371, huile sur bois (chêne), Musée du Louvre, Département des Peintures, エリザベート・ドートリッシュ 1571年 フランソワ・クルーエ ルーヴル美術館蔵
    エリザベート・ドートリッシュ フランソワ・クルーエ

    引用元:『エリザベート・ドートリッシュの肖像

    首周りの「ラフ」について

    貴婦人の首元に咲く車輪のようなラフの花

    エリザベートの、ほの赤い指先や爪の描写が実に美しく、衣裳の光沢やボディスに施された刺繍も素晴らしいです。

    エリザベートの若さ、気品をさらに引き立たせています。

    フランス国立図書館の収蔵品。このスケッチからルーヴル美術館の傑作は描き起こされたそうです

    Elisabeth of Austria, Queen of France, daughter of Holy Roman Emperor Maximilian II. of Austria and Infanta Maria of Spain, wife of King Charles Charles IX. of France, エリザベート・ドートリッシュ 1571年頃 フランソワ・クルーエ
    エリザベート・ドートリッシュ 1571年頃 フランソワ・クルーエ

    引用元:エリザベート・ドートリッシュ

    Elisabeth of Austria (1554-1592), Queen of France, daughter of Holy Roman Emperor Maximilian II of Austria and Infanta Maria of Spain, wife of King Charles Charles IX of France / ELISABETH D'AUTRICHE, REINE DE FRANCE, 1571, CLOUET François (atelier), copie ; oeuvre en rapport, PE 258, Chantilly ; musée Condé, エリザベート・ドートリッシュ 1571年 フランソワ・クルーエの工房 コンデ美術館蔵
    エリザベート・ドートリッシュ (ELISABETH D’AUTRICHE, REINE DE FRANCE) 1571年 フランソワ・クルーエの工房 コンデ美術館蔵

    引用元:エリザベート・ドートリッシュ

    ELISABETH D’AUTRICHE, REINE DE FRANCE

    Manuscrit : Horae ad usum Romanum, dites Heures de Catherine de Médicis, 1500 / 1550, Clouet, Jean, Clouet, François, Corneille de Lyon, Hilliard, Nicholas, MS 274, Technique : or ciselé et émaillé, maroquin (rouge), or, vélin, Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes, Bibliothèque nationale de France, site Richelieu, Paris, カトリーヌ・ド・メディシスの時祷書より、シャルル9世とエリザベート夫妻 1500 - 1550年 フランス国立図書館蔵
    カトリーヌ・ド・メディシスの時祷書より、シャルル9世とエリザベート夫妻 (Manuscrit : Horae ad usum Romanum, dites Heures de Catherine de Médicis) 1500 – 1550年 フランス国立図書館蔵

    引用元:カトリーヌ・ド・メディシスの時祷書より、シャルル9世とエリザベート夫妻

    フランス国立図書館に寄託Manuscrit : Horae ad usum Romanum, dites Heures de Catherine de Médicis, 1500 / 1550, MS 274

    カトリーヌ・ド・メディシスの時祷書は現在フランス国立図書館に寄託Horae ad usum Romanum, dites Heures de Catherine de Médicis. – France

    カトリーヌ・ド・メディシスの時祷書についての動画Le Livre d’heures de Catherine de Médicis

    「フランソワ・クルーエの最高傑作」

    François Clouet / フランソワ・クルーエ(1520年頃 – 1572年12月22日)

    Portrait de François Clouet, P.587 B141, フランソワ・クルーエ 16世紀 Léonard Gaultier作 フランス国立図書館蔵
    フランソワ・クルーエ 16世紀 Léonard Gaultier作 フランス国立図書館蔵

    引用元:フランソワ・クルーエ

    フランソワ・クルーエの生年は「1510」年頃となっているものが多いと思いますが、この記事では、ルーヴル美術館(2026年現在)にならい、「1520」年頃としています。

    ちなみに、美術史美術館の解説では、Francois Clouet (zw. 1510/20 Tours ? – 1572 Paris) とありました。

    フランソワ・クルーエは、画家ジャン・クルーエの息子として生まれ、フランスの宮廷画家として活躍。

    フランス王家や貴族たちの肖像画を描き、また、「ミニアチュール」と呼ばれる細密肖像画も手掛けています。

    宝飾品やエリザベートの衣裳の写実性、彼女の顔だち、指先などの繊細な表現から、『エリザベート・ドートリッシュの肖像』は「フランソワ・クルーエの最高傑作」といわれています。

    Charles IX de France / エリザベートの夫、フランス王シャルル9世(1550年6月27日 – 1574年5月30日)

    Portrait of Charles IX / Portrait de Charles IX by François Clouet Fondation Bemberg Toulouse / François Clouet - Portrait de Charles IX, 36,00 x 25,00 cm, Öl auf Holz (16. Jh.) von François Clouet [um 1520 - 1572], Inv.1012, Fondation Bemberg, シャルル9世 1550年と1572年の間 フランソワ・クルーエ ベンベルグ財団美術館蔵
    シャルル9世 (Portrait de Charles IX) 1550 – 1572年 フランソワ・クルーエ ベンベルグ財団美術館蔵

    引用元:シャルル9世

    ベンベルグ財団美術館François Clouet – Portrait de Charles IX

    Bpk-ID: 00111854

    König Karl IX. von Frankreich (1550-1574), ganze Figur, 1569 datiert (?) | Francois Clouet, Kunsthistorisches Museum, Kunstkammer Saal XXIX, Francois Clouet (zw. 1510/20 Tours ? - 1572 Paris), Gemäldegalerie, 752, 224 × 116,5 × 3 cm, Leinwand,シャルル9世 1569年? フランソワ・クルーエ 美術史美術館蔵
    シャルル9世 (König Karl IX. von Frankreich (1550-1574), ganze Figur) 224 × 116,5 × 3 cm 1569年? フランソワ・クルーエ 美術史美術館蔵

    引用元:シャルル9世

    美術史美術館König Karl IX. von Frankreich (1550-1574), ganze Figur

    フランソワ・クルーエによる、ヴァロワ朝第12代のフランス王シャルル9世の肖像画です。

    下はルーヴル美術館収蔵の、美術史美術館収蔵の肖像画の縮小版。

    Charles IX of France, Charles IX (1550-1574), roi de France., vers 1566, Clouet, François, Atelier de, INV 3253 ; MR 1337, huile sur bois, 31.5 cm × 17 cm, Musée du Louvre, Département des Peintures, フランス国王シャルル9世 1566年頃 フランソワ・クルーエの工房 ルーヴル美術館蔵
    フランス国王シャルル9世 (Charles IX (1550-1574), roi de France.) 31.5 × 17 cm 1566年頃 フランソワ・クルーエの工房 ルーヴル美術館蔵

    引用元:シャルル9世 Siren-Com CC-BY-SA-3.0

    Salle 822, Aile Richelieu / リシュリュー翼822展示室Charles IX (1550-1574), roi de France., vers 1566, INV 3253 ; MR 1337

    「サン・バルテルミの虐殺」が起きた1572年、エリザベートは女の子を出産しました。

    Marie-Élisabeth de France, Marie-Élisabeth de Valois, マリー=エリザベート・ド・フランス または マリー=エリザベート・ド・ヴァロワ(1572年10月27日 - 1578年4月8日) 1577年頃? 画家不詳
    マリー=エリザベート・ド・フランス または マリー=エリザベート・ド・ヴァロワ (Marie-Élisabeth de France, Marie-Élisabeth de Valois)(1572年10月27日 – 1578年4月8日) 1577年頃? 画家不詳

    引用元:MariaElisabettadiValois

    この多くの死者を出した事件で命を縮めたのか、シャルル9世は1574年に病死。

    夫の弟であるアンリ3世がエリザベートに求婚しましたが、エリザベートは拒否しました。

    エリザベートは幼い娘をフランスに残してオーストリアに帰国します。

    その後娘は夭折。アンリ3世は1589年に暗殺され、ヴァロワ朝は断絶。

    エリザベートは自身が設立した修道院に入り、1592年1月22日、ウィーンで亡くなりました。37歳でした。

    華やかな文化が宮廷に花開く一方、「聖バルテルミーの虐殺」のような血なまぐさい事件が起きたフランス・ヴァロワ朝。佐藤賢一氏の著書で詳しくどうぞ

    展示風景

    館内展示風景
    館内展示風景

    引用元:館内展示風景 Tangopaso

    エリザベートの肖像画がある展示室には『シャルル9世の肖像』他、フランソワ・クルーエの父ジャンによる、『フランソワ1世の肖像』も展示されています。

    フランソワ1世はシャルル9世のおじい様にあたります。

    Francis I of France, François 1er (1494-1547), roi de France.,1525 / 1550, INV 3256 ; B 1964, huile sur bois (chêne), 96 cm × 74 cm, Clouet, Jean, Louvre, フランス国王フランソワ1世(1494 - 1547年) 1525 - 1550年 ジャン・クルーエ ルーヴル美術館蔵
    フランス国王フランソワ1世 (Francis I of France, François 1er (1494-1547), roi de France) 1525 – 1550年 ジャン・クルーエ

    引用元:フランソワ1世

    Salle 822, Aile Richelieu / リシュリュー翼822展示室François 1er (1494-1547), roi de France., 1525 / 1550, INV 3256 ; B 1964

    フランソワ1世の強い母

    フランソワ1世母后 ルイーズ・ド・サヴォワ

    チェッリー二がフランソワ1世のために完成させた塩容れ

    ベンヴェヌート・チェッリーニによる黄金の塩容れ「サリエラ」

    『ヴァロワ朝』他『カペー朝』『ブルボン朝』も出版されています。こちらは三冊一緒になった電子書籍です。フランスの王朝史に詳しくなりたい方におすすめします。

    主な参考文献
    • 大友義博(監修). 2014-10-12. TJMOOK 『一生に一度は見たい ルーヴル美術館BEST100』. 宝島社.
    • 佐藤賢一(著). 『ヴァロワ朝 フランス王朝史2』. 講談社現代新書.
    • レスター&オーク(著). 古賀敬子(訳). 2021-8-25.『アクセサリーの歴史事典 上』. 八坂書房.
    • 徳井淑子(著). 『図説 ヨーロッパ服飾史』. 河出書房新社.
    • 菊池良生(著). 『ハプスブルク家の光芒』.ちくま文庫.筑摩書房.
    • URLをコピーしました!
    • URLをコピーしました!
    目次